dating a medical student girlfriend how to stop dating someone you work with